assistance of counsel中文是什么意思

• 辩护人有效援助

• "assistance"中文翻译    n. 1.援助，帮助。 2.〔古语〕出席；出席者。 短语 ...
• "counsel"中文翻译    n. 1.商议；劝导，忠告。 2.〔古语〕深思熟虑，审慎 ...
• "counsel" 中文翻译 :    n. 1.商议；劝导，忠告。 2.〔古语〕深思熟虑，审慎。 3.意图，目的，计划。 4.法律顾问，辩护人。 Deliberate in counsel, prompt in action. 熟思断行。 He takes counsel of his heart, but not of his head. 他感情用事而不理智。 the King's [Queen's] C- 王室法律顾问。 adopt a counsel of despair 采取自暴自弃[不顾一切]的态度。 counsel for the Crown 〔英国〕检查官。 follow sb.'s counsel close 牢记某人忠告。 give counsel 提出忠告[建议]。 keep one's own counsel 不暴露自己意图。 take counsel (with) 与…商量。 take [hold] counsel together 协商。 take counsel with oneself 好好考虑考虑。 take sb. into one's counsel 和某人商量。 vt. 忠告，劝告。 vi. 互相商议；提出劝告[建议]；接受劝告[建议]。
• "assistance" 中文翻译 :    n. 1.援助，帮助。 2.〔古语〕出席；出席者。 come to sb.'s assistance 援助某人。 give [render] assistance (to) 给以援助。
• "be of assistance" 中文翻译 :    有好处,有帮助
• "a counsel of perfection" 中文翻译 :    要别人十全十美的要求, 达不到的理想
• "advice and counsel" 中文翻译 :    忠告与建议
• "appeal counsel" 中文翻译 :    上诉律师
• "appointment of counsel" 中文翻译 :    辩护人的指定
• "assigned counsel" 中文翻译 :    公设辩护人
• "assignment of counsel" 中文翻译 :    指定辩护人
• "assistant counsel" 中文翻译 :    助理巡视员
• "barrister counsel" 中文翻译 :    律师
• "chamber counsel" 中文翻译 :    法律顾问；(律师的)私人意见，鉴定。
• "chambers of counsel" 中文翻译 :    大律师事务所
• "chief counsel" 中文翻译 :    主任顾问
• "co-counsel" 中文翻译 :    协理律师
• "cold counsel" 中文翻译 :    [news] 不愿听的忠告[通知]。
• "conveyancing counsel" 中文翻译 :    拟制转让证书的律师
• "corporate counsel" 中文翻译 :    公司法律顾问; 企业法律顾问
• "counsel fee" 中文翻译 :    律师费
• "counsel for the defence" 中文翻译 :    辩护律师, 被告律师
• "counsel for the defense" 中文翻译 :    被告辩护律师
• "counsel for the prosecution" 中文翻译 :    原告辩护律师
• "counsel in chambers" 中文翻译 :    顾问律师

• Of course , there are many imperfections , for example , the ineffective assistance of counsel needs further research
  4 .对于辩护权的救济，建议将可提出申诉、控告的事由作为对原判决上诉的事由等。